---
title: "rtehtmlarea funktioniert nicht mehr"
url: "https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","RTE & CKEditor","Frage","Update & Upgrade"]
created: "2010-08-11"
last_reply: "2010-08-12"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---
# rtehtmlarea funktioniert nicht mehr
Backend › RTE & CKEditor · 3 Antworten · gestartet 2010-08-11
## Eröffnungsbeitrag
**andres** · 2010-08-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr/1)
hallo
nach einem upgrade 4.3 und nachmaligen downgrade auf 4.2 funktioniert rtehtmlarea nicht mehr. die fehlermeldung «The file "typo3conf/l10n/de/rtehtmlarea/de.locallang.xml" is no TYPO3 language file!» wird angezeigt.
wer kann mir weiterhelfen?
dank!
## Antworten
### [#2](https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr/2) · Julian.Hofmann · 2010-08-12
Hallo.
Klingt für mich, als wäre mit dem Upgrade auch ein neuer RTE bzw. eine neue Übersetzung davon geholt worden.
Ideen zur Lösung:
- RTE-Version prüfen, ggf. deinstallieren und die zur TYPO3-Version gehörige Version installieren
- typo3conf/l10n/de/rtehtmlarea/de.locallang.xml löschen udn Übersetzungen via Extensionmanager neu laden
Viele Grüße
Julian
### [#3](https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr/3) · andres · 2010-08-12
hallo julian
ja das muss der fehler sein.
ich habe in zwischenzeit eine neue typo3 4.3. installation gemacht. auch diese hat aber ihre macken.
fehler: wenn ich aus den backend dateiein (dateienliste) hochladen will, erscheint nicht wie gewohnt die uploadmaske sondern wie im anhang ein feld «file upload progress». ich kann zwar eine datei (pdf) auswählen, doch da wird nix raufgeladen. kannst du mir da weiterhelfen? soll ich dir den zugang zum backend geben?
bester gruss
andré
[Bild: \[upl-image-preview uuid=d9ff63cb-88b7-5371-9c8e-5d2378f1dde2 url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/130-dateiupload.jpg alt=dateiupload.jpg thumbnail_url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/130-dateiupload.jpg\]](https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/130-dateiupload.jpg)
### [#4](https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr/4) · andres · 2010-08-12
hallo julian
jetz läuft alles bestens. mein server administrator hat's gefixt. war wohl etwas mir der installation nicht io.
---
Quelle: „rtehtmlarea funktioniert nicht mehr“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100567-rtehtmlarea-funktioniert-nicht-mehr
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.