---
title: "Ausgabetexte lassen sich nicht ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/100394-ausgabetexte-lassen-sich-nicht-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2010-08-03"
last_reply: "2010-08-06"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Ausgabetexte lassen sich nicht ändern

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2010-08-03

## Eröffnungsbeitrag

**jobi** · 2010-08-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100394-ausgabetexte-lassen-sich-nicht-aendern/1)

Hallo!

Nach der allgemeingültigen Regel sollten sich Ausgabetexte für ve_guestbook doch eigentlich wie folgt

```typoscript
plugin.ve_guestbook_pi1._LOCAL_LANG.de.form_entry= Ihr Eintragstext
```

ändern lassen.

Tut sich aber nichts. #evil#
Ich habe den Code zuerst im SetUp-Feld, dann in die Constants eingetragen.
Ging leider beides nicht!

Danke für Eure Hilfe im Voraus
Jochen

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/100394-ausgabetexte-lassen-sich-nicht-aendern/2) · pixelrolf · 2010-08-06

Hi,

du bist bestimmt schon drauf gekommen, aber so sollte es klappen:

statt:

```typoscript
plugin.ve_guestbook_pi1._LOCAL_LANG.de ...
```

muss es heißen:

```typoscript
plugin.tx_veguestbook_pi1._LOCAL_LANG.de.
```

**tx_veguestbook**_pi1 statt **ve_guestbook**_pi1

Gruß
rolf

---

Quelle: „Ausgabetexte lassen sich nicht ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100394-ausgabetexte-lassen-sich-nicht-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.