---
title: "Aktuelle Sprache ermitteln"
url: "https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2010-07-23"
last_reply: "2010-07-23"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Aktuelle Sprache ermitteln

Extensions › Entwicklung · 3 Antworten · gestartet 2010-07-23

## Eröffnungsbeitrag

**reeko** · 2010-07-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln/1)

Hallo zusammen.
Ich hoffe ihr könnt mir bei meinem Problem weiterhelfen.
Ich erstelle in meiner Extension eine neue Sprach-Instanz und gebe anschliessend den gewünschten Text aus, welcher im locallang_db.xml gespeichert ist.

```php
$this->extText = t3lib_div::makeInstance('language'); // Instanz
$this->extText->init('de'); // Sprache setzen
$this->extText->includeLLFile('EXT:fl_pwc_cases/locallang_db.xml'); // Sprach-Datei verknüpfen
echo $this->extText->getLL('tx_flpwccases_exttext_test'); // Ausgabe
```

Wenn ich bei init() den Parameter händisch wechsel, d.h. 'default', 'de' oder 'fr' funktioniert die Ausgabe einwandfrei.
Nun möchte ich eigentlich nur wissen, wie ich die aktuelle Sprache in meiner extension ermitteln kann.
Klar, ich könnte einfach $_GET['L'] abfragen, aber so wie ich typo3 kenne, gibt es da sicher eine Funktion.

Besten Dank und Gruss
Reeko

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln/2) · froemken · 2010-07-23

Au weia...ja...da gab es was. Hab ich auch in irgendeiner meiner Extensions mal eingebaut.

OHNE Gewähr..dat ist jetzt frei aus'm Kopf. Evtl. so:

```typoscript
$this->extText->init($GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['config.']['language']); // Sprache setzen
```

Stefan

### [#3](https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln/3) · reeko · 2010-07-23

Unglaublich... Und dann noch auswendig.
Besten Dank, hat einwandfrei funktioniert.

Gruss Reeko

### [#4](https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln/4) · froemken · 2010-07-23

Ja wunderbar. Dann markier dat Dingen hier noch als gelöst und alle sind glücklich :-)

---

Quelle: „Aktuelle Sprache ermitteln“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100199-aktuelle-sprache-ermitteln
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.