---
title: "powermail: Label der Selectorbox mit Daten aus Datenbank wird nicht übertragen"
url: "https://www.typo3.net/d/100051-powermail-label-der-selectorbox-mit-daten-aus-datenbank-wird-nicht-uebertragen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2010-07-15"
last_reply: "2010-07-19"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# powermail: Label der Selectorbox mit Daten aus Datenbank wird nicht übertragen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2010-07-15

## Eröffnungsbeitrag

**hajue** · 2010-07-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100051-powermail-label-der-selectorbox-mit-daten-aus-datenbank-wird-nicht-uebertragen/1)

Hallo,

habe ein Auswahlfeld mit Hilfe der Dokumentation von Powermail mit Daten aus einer Datenbank gefüllt. Klappt prima!:D

```typoscript
lib.object = COA_INT
lib.object {
	10 = TEXT
	10.value = <div class="tx_powermail_pi1_fieldwrap_html"><label for="uid99">Krankenhaus</label>
	20 = CONTENT
	20.wrap = <select id="uid99" class="powermail_select" name="tx_powermail_pi1[uid99]" size="1">|</select>
	20 {
		table = tx_khsuche_khs
		select {
			pidInList = 125
			andWhere.dataWrap = (FIND_IN_SET(tx_khsuche_khs.uid,'{TSFE:fe_user|user|tx_feuerweiter_khs_uid}'))
			orderBy = khname
		}
		renderObj = COA
		renderObj {
			10 = COA
			10 {
				10 = TEXT
				10 {
					field = uid
					wrap = <option value="|">
				}
				20 = TEXT
				20 {
					field = khname
					wrap = |</option>
				}
			}
		}
	}
	30 = TEXT
	30.value = </div>
}
```

Leider wird das Label des Feldes nicht angegeben, weder auf der Bestätigungsseite, noch in der Ansicht der gemailten Daten. Dort erscheint **[NO TITLE]:**.

Wie bekomme ich es hin, dass da auch das Label "Krankenhausname" erscheint?

Danke für jeden Hilfe!

hajue

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/100051-powermail-label-der-selectorbox-mit-daten-aus-datenbank-wird-nicht-uebertragen/2) · einpraegsam.​net · 2010-07-19

> **hajue schrieb:**
>
> Wie bekomme ich es hin, dass da auch das Label "Krankenhausname" erscheint?

Hierfür gibt es aktuell noch keine Lösung

### [#3](https://www.typo3.net/d/100051-powermail-label-der-selectorbox-mit-daten-aus-datenbank-wird-nicht-uebertragen/3) · hajue · 2010-07-19

Schade, aber das beruhigt mich ein wenig, weil ich schon dachte, dass ich etwas übersehen habe.

Merci für die Rückmeldung!

---

Quelle: „powermail: Label der Selectorbox mit Daten aus Datenbank wird nicht übertragen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100051-powermail-label-der-selectorbox-mit-daten-aus-datenbank-wird-nicht-uebertragen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.