Moin,
dies ist ein uraltes Problem, zu dem ich _sehr_ viel im Netz finde, jedoch keine Lösung. Da es mich einige Wochen der Suche gekostet hat und ich jetzt eine LÖSUNG gefunden habe, möchte ich die hier mal posten.
=> installTool => All Configuration => [substituteOldMailAPI]darf _nicht_ aktiviert sein.
Sobald der Haken raus war, hats funktioniert.
So. Damit ist diese Problemlösung mal dokumentiert.
;-)