Slideshow mit Bildunterschrift mehrsprachig?

Autor	Nachricht
Verfasst am: 22. 03. 2005 [15:19]
Chrispo Themenersteller Dabei seit: 20.07.2004 Beiträge: 4	Diesem großartigen Forum und seiner Suchfunktion sei es gedankt - ich habe eine zweisprachige Homepage (mit einem Navigationsbaum) auf die Beine gestellt und die zweite Sprache lässt sich sogar auch aufrufen, nachdem ich übersetzten Seiten sichtbar gemacht habe ... nach stundenlanger Fehlersuche. Das nur als kleine Anekdote am Rande. Ich verwende die Extension gsi_slideshow um mehrere Foto-Slideshows zu integrieren. Jedes Bild hat dabei eine Bezeichnung, die ich halt gerne in der jeweils ausgewählten Sprache zeigen würde. Gibt es da einen Trick? Oder eine andere Extension? Da die eigentlichen Content-Elemente bei dieser Extension nicht als normale Page-Content-Elemente angelegt werden, sondern nur über "List" eingesehen werden können, funktioniert halt die übliche Methode für andere Sprachversionen nicht. Chrispo Wer die Syntax nicht ehrt, ist den Error nicht wert ...
Verfasst am: 15. 01. 2010 [16:22]
Chuonrad Dabei seit: 24.09.2004 Beiträge: 117	lange her ... aber das würde mich auch brennen interessieren.
Verfasst am: 25. 01. 2010 [12:01]
jalali Dabei seit: 03.03.2005 Beiträge: 127	Hallo Chuonrad, hast du eine Lösung dafür gefunden? Ich stehe vor dem gleichen Problem. Beste Grüße Omid
Verfasst am: 15. 02. 2010 [10:01]
Chuonrad Dabei seit: 24.09.2004 Beiträge: 117	Ich habe vom Autor der Erweiterung folgenden Hinweis erhalten: "[…] von den Bilddaten einfach Übersetzungen mit dem üblichen TYPO3-Mechanismen machen. zB. in Web>Liste auf Übersetzungsansicht gehen" Leider bin ich offenbar zu unbedarft, um in der Listenansicht noch eine Übersetzungsansicht zu finden. :/ [Dieser Beitrag wurde 1mal bearbeitet, zuletzt am 15.02.2010 um 10:01.]
Verfasst am: 10. 03. 2010 [11:37]
Chuonrad Dabei seit: 24.09.2004 Beiträge: 117	Hallo Leute, ich möchte die Frage nochmal anschieben … es geht nicht.